本帖最後由 魯筆 於 2012-3-2 07:55 編輯
話說有一回.日本有堪稱中國通楹聯大師 [大八格] 來訪張某.把酒論詩文中.張先請
[大]出句."果老厚皮難搣殼". ...
魯筆 發表於 2011-5-27 22:55 
再續前言: 話說有一回.日本有堪稱中國通楹聯大師 [大八格] 來訪 [張果老].把酒論詩文中.[張]先請
[大]出句."果老厚皮難搣殼".
[張某]對:"陽衰末日快歸山".
[大]甚感沒趣.
今回[張某]遠赴東洋.親自送上門.[大]定當 ”報仇”.禮貌上也先讓[張某]先出句.[張]卻先提出規矩:"如[大]對的好.願為[大]辦私事一樁.如對不好.[大]要送日本最出名嘅好嘢一件." [大]欣然答允.
[張]曰:"[張果老]老面皮.不如兄長你". [大]苦思片刻.中文無法對.用日語新韻
喃喃自語:"[大八格]格也路....."結果無法對.祇得乖乖送上日本最名貴藥物"無比膏".
次年.[大八格] ”忿忿不平”.登門來訪 [張].
[大]爭出題:”明月初昇東海亮.波光瀲艷”
[張果老]:”夕陽漸落北山陰.影像模糊”
次年春.[大八格] 至.[張]恭迎.互祝. [大]:”冬去春來臨大地.日麗風和遊樂好” [張]:”運行福至赴中原.花嬌柳嫩逛西湖” [大]哈哈大笑:”你輸了” ”我自罰三杯”. “且慢.詐輸未為輸.論文難及汝.對弈如何”.
”來得好” [大]:”老友勿留情.回手非君子” [張]:”學生唔畀面.點頭是明公” [大]:”殘棋馬勝砲.當心失守” [張]:”和局砲將軍.有意虛攻”.
戰局雖殘.未分勝負 [大]:”百日不見.刮目相看” [張]:”多謝!承讓!”
有日.二人正激戰對弈.見一女子經過.過後. [張]感嘆:”含羞答答者.稀有矣.”. [大]:”吾亦曾被女士同此一論. ” [張]:”面皮三尺厚.半點不知羞.”. [大]:”見女沉思君自嘆.豬婆令你起吟心?”. [張]:”莫道君心無愛意.多行錯亂已危棋.跳馬將軍抽大砲 ”. [大]:"小勝居然大笑.皆因次次君輸.玄虛故讓先勝.慢慢剥你光豬 ”. [張]:”不倫不類六言句". [大]:" 唔湯唔水千字文.日本興". [張]:”千字文四字句". [大]:" 日本興六言文".
有日[張果老]與[大八格] 在街上蹓躂.偶見爛木馬. [張]:”木馬無頭崩左腳". [大]:" 最宜破爛當柴燒."此時意外傳來一聲: "柴焰豈及呢肢猛.枴李遲來..."話音未完. [張][大]:" 李兄." [張]:"此來太好了.難得三人七足一齊蹓.哈...".
|