請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

澳門中華詩詞學會

 找回密碼
 申請註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2949|回復: 29

權借秋君憶字題

  [複製鏈接]
隨緣客 發表於 2010-7-5 14:41:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
權借秋君【憶】字題
前塵回首路崎橫,耳畔鷓鴣何忍聽。
多少風霜隨歲月,最難磨洗舊叮嚀。

鷓鴣叫聲似『行不得也哥哥』
任風塵 發表於 2010-7-5 16:03:24 | 顯示全部樓層
隨緣兄:
鷓鴣叫聲,仿似「哥哥,哥哥」。「行不得也哥哥」這樣長的辭彙,連鸚鵡也說不來!開你玩笑。
陋筆 發表於 2010-7-5 16:41:17 | 顯示全部樓層
本帖最後由 陋筆 於 2010-7-5 19:03 編輯

風塵兄要開玩笑得預留陋筆一份,
詩云:

鷓鴣能說話
鸚鵡自當誇
遽聽鵪鶉語
原來是老鴉
蕭志華 發表於 2010-7-5 22:06:07 | 顯示全部樓層
嘿嘿.呵呵,佛都有火,非同少可,
烏鴉,,,,,啊,不敢聽了,嘻嘻,不題.鳳凰.瀘州白鶴,逐浪沙鷗,玉燕投懷,名留
萬載,鴿解聽經,參究禪機之愒.
陋筆 發表於 2010-7-5 23:10:18 | 顯示全部樓層
呵呵..........群鶯亂舞了.
蕭兄,關於鳥,陋筆在賭場常聽到一句英文........
what kind the bird you are?
翻譯為廣東話就係.....
你乜嘢(鳥)呀?
呵呵.............咁都得!
 樓主| 隨緣客 發表於 2010-7-5 23:30:28 | 顯示全部樓層
本帖最後由 隨緣客 於 2010-7-5 23:38 編輯

嘩嘩……成班大哥蛇王。都來玩鳥?
風塵兄行運,鷓鴣叫他『哥哥,哥哥』何等親切。
陋筆兄鷓鴣叫他『你行也…哥哥』多少也鼓勵鼓勵。
見到蕭版則叫『非同少可』直成擦鞋。
見是緣隨客則叫『行不得也…亞哥』簡直危言聳聽。
唉  奈可!
鷓鴣,在中國文學上也占著了一個相當的位置,詠鷓鴣藝文亦不少;其鳴聲在舊記載亦有各種寫法:
古今注云:「鷓鴣,鳴常自呼」,鷓鴣就是牠的鳴聲。
北戶錄引廣志云;「鷓鴣鳴云:『但南不北』」
本草綱目亦云:「今俗謂其鳴曰:『行不得也哥哥』」
任士林…禽言:「行不得也哥哥,未曙登程日已磋,腹飢足跰可奈何,前山雨暗豺虎多。」
明代诗人丘濬《禽言》诗:“行不得也哥哥,十八滩头乱石多。东去入闽南入广,溪流湍驶岭嵯峨,行不得也哥哥。”表示行路艰难。
元朝诗人梁栋《四禽言》诗:“行不得也哥哥,湖南湖北秋水多,九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何,行不得也哥哥。”


摘自:成語大全;谷歌-鳥與史料
任風塵 發表於 2010-7-6 17:21:50 | 顯示全部樓層
本帖最後由 任風塵 於 2010-7-6 22:29 編輯

一貫作風,甚少開玩笑。近受陋筆兄傳染,東施而效!誰料點着咗。蕭大哥更整幅百鳥齊鳴圖,陋筆兄藉鳥發題,又施暗箭,莫不偷來魯兒之私伙乎?搞大澌(曬),惹來隨緣兄搬咗成個書架上蒞,點收科,各位!

                 無聊放竇開籠雀;
魯筆 發表於 2010-7-6 21:24:07 | 顯示全部樓層
鷓鴣鳴云:"鷓(音:車) 鴣骨多多"
 樓主| 隨緣客 發表於 2010-7-6 21:59:23 | 顯示全部樓層
一貫作風,甚少開玩笑。近受陋筆兄傳染,東施而效!誰料點着咗。蕭大哥更整幅百鳥齊鳴圖,陋筆兄藉鳥發題, ...
任風塵 發表於 2010-7-6 17:21
 樓主| 隨緣客 發表於 2010-7-6 22:05:15 | 顯示全部樓層
本帖最後由 隨緣客 於 2010-7-7 04:21 編輯
一貫作風,甚少開玩笑。近受陋筆兄傳染,東施而效!誰料點着咗。蕭大哥更整幅百鳥齊鳴圖,陋筆兄藉鳥發題, ...
任風塵 發表於 2010-7-6 17:21


哈哈風塵兄又搞笑了
呵呵請問『未水』(廣府話潛水意,的未字怎寫呀?
   

無聊搞鑊開籠雀;
唔覺來單甩底鞋。
 樓主| 隨緣客 發表於 2010-7-6 22:08:11 | 顯示全部樓層
鷓鴣鳴云:"鷓(音:車) 鴣骨多多"
魯筆 發表於 2010-7-6 21:24



    多謝魯兄

鷓鴣象雞,好多肉啊,去痰云云
魯筆 發表於 2010-7-6 22:14:25 | 顯示全部樓層
鷓鴣象雞,好多肉啊,去痰.事實.
鷓鴣聰明.故意說 "骨多多"
任風塵 發表於 2010-7-6 22:34:27 | 顯示全部樓層
本帖最後由 任風塵 於 2010-7-6 22:37 編輯

唔好意思,出句略作修改!將“搞鑊”易為“放竇”。
又隨緣兄所囑「未」字,真是先生怕問字!
依稀是「沒」字,一下子記不起來,容後再覆。
陋筆 發表於 2010-7-7 00:13:09 | 顯示全部樓層
本帖最後由 蕭志華 於 2010-7-7 23:19 編輯

(近受陋筆兄傳染),幸好這句說話是風塵兄說的,
要是發言者是大俠簫依笙,陋筆一定被隔離了,走運!
看到大家發言,美其名百鳥爭鳴,實則是禾雀亂飛.
隨緣兄看來盡信書了,那哥哥是鐵定不行,
陋筆建議,換個妹妹吧,一定行!

尚有空間,對一下風塵兄的出句.

無聊放竇開籠雀
有難生棚化骨龍
陋筆 發表於 2010-7-7 00:17:47 | 顯示全部樓層
()落真係唔好意思,(炒喎左)隨緣兄檔攤.

風塵兄,陋筆又問字來了.
不勝其煩,好唔得閒.
呵呵................
任風塵 發表於 2010-7-7 16:38:12 | 顯示全部樓層
覆隨緣我兄,有關潛水意之(未)字。

(於此,祇釋予有關此義之讀解。餘不累贅)

(未)音,本字“沒”:潛、藏也

沒:《韻補》明祕切,音(寐)。《曹植.七啟》翔爾鴻翥,濈然鳧沒。潛也、藏也。 〔說文〕本字作

《漢語大字典》(2)游水中。

《廣州話正音字典》1280條,音(未)釋義,動詞:沉下,潛入水中。

《廣州方言古語選釋》中引述《莊子.達生》:「若乃夫沒人之,未嘗見舟而便操之也」。      所言「沒人」就是熟悉水性善於潛泳的人。「沒水」唸成(味水)。原因就是在把應唸作(末)音的“沒”,誤讀為(媒)音。於是「媒水」一語,傳入廣州方言後,便記為(味水)了。

 樓主| 隨緣客 發表於 2010-7-7 21:46:44 | 顯示全部樓層
覆隨緣我兄,有關潛水意之(未)字。

(於此,祇釋予有關此義之讀解。餘不累贅) (未)音,本字“沒”: ...
任風塵 發表於 2010-7-7 16:38



    謝任兄,那就順手牽了...

無聊放竇開籠雀
着緊難尋沒水鵝
任風塵 發表於 2010-7-7 22:52:02 | 顯示全部樓層
本帖最後由 任風塵 於 2010-7-7 22:57 編輯

覆陋筆兄:請接招!

()落真係唔好意思,(炒喎左)隨緣兄檔攤.

風塵兄,陋筆又問字來了
.
不勝其煩,好唔得閒.



諗:

《廣州話正音字典》0370條:(林之第二聲)想也,考慮也。

《李氏中文字典》178頁:思索也。

而「炒喎左」應為「蹅涴 」。

蹅:唐韻】初牙切【集韻、韻會、正韻】初加切,音(叉)。
踩踏、糟蹋、侮辱。

又【字彙補】丑亞切,音(姹)。義同

涴:【唐韻、集韻、韻會、正韻】烏臥切,(惡去聲),讀約如(喎)。

泥著物也。與“汙”同。《韓愈詩》勿使泥塵涴。引申敗壞。

又字“”義同。



:(咗)之本字。


          祈兄笑納。

撈得埋;音(返)玩也。

唔需要揀。


                 無聊放竇開籠雀;

                 不意安條倔尾龍。

評分

參與人數 1威望 +4 收起 理由
陋筆 + 4

查看全部評分

陋筆 發表於 2010-7-7 23:17:32 | 顯示全部樓層
真係多謝風塵兄袋咁多錢落陋筆個袋,
重有多一個字BONUS,正!
袋住咁多錢,呢處又有化骨龍,倔尾龍,
乜龍都係假,托水龍,方為上策!
陋筆 發表於 2010-7-7 23:20:45 | 顯示全部樓層
無聊放竇開籠雀, 不意安條倔尾龍任風塵 發表於 2010-7-7 22:52


風塵兄這句切中要點啊!
天衣無縫!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請註冊

本版積分規則

手機版|小黑屋|澳門中華詩詞學會

GMT+8, 2026-1-25 17:51

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表