回復 6# 陋筆
陋筆版主,下列是筆者從以前搜集到的資料(從網站下載)中挑出,提供給 閣下參考,該作者列出之格律詩格式,遠比今人依循的多: 李白《靜夜思》:床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。
按照所謂的“粘對原則”、“拗救原理”及“一三五不論、二四六分明”的原則,誰也說不明白李白爲什麽寫出這樣的絕句,所以近代的一些學者只好說這是一首“古絕”,其實這是很可笑的。李白寫的這首絕句的原始格式是:“平平仄仄平,仄仄仄平平。平平平仄仄,平平仄仄平。”;實際是,第一句改了第三個字的平仄(“明”字本應用仄但實際用平聲字);第二句將一、四兩字互換平仄關係(這種變格方法我們在前面介紹過)。第三句是採用上面說的特殊平仄格式“(平)平仄平仄”後再改了第一個字的平仄關係,變成了“仄平仄平仄”。而第四句只是改了第三個字的平仄關係。所以這整首絕句完全都沒有出格。唐代的詩人楊巨源是比較講究聲律變化的,他寫的絕句《銜魚翠鳥》“有意蓮葉間,瞥然下高樹。擘波得金魚,一點翠先去。”,其中的“瞥然下高樹”也是使用“仄平仄平仄”這種變格。
以上抄錄自: http://www.epochtimes.com/b5/4/7/11/n593543.htm 又 (7)首句平起平收式二(平韻):
(平)平(仄)仄仄平平(韻),(仄)仄平平(仄)仄平(韻)。
(平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄平平(仄)仄平(韻)
【渭城曲】 唐·王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
注:另外,王勃的《滕王閣二首之二》“閑雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋。閣中帝子今何在?檻外長江空自流。”也是這個格式的。從這種格式我們也可看出,第二句跟第三句平仄是相對的,按所謂的“粘”“對”原則來衡量它是“失粘”的,其實所謂的 “粘”“對”原則本身就是個錯誤。
這也是抄錄自上述網頁http://www.epochtimes.com/b5/4/7/11/n593543.htm。 |