請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

澳門中華詩詞學會

 找回密碼
 申請註冊

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 496|回復: 4

閩南語與粵語

[複製鏈接]
魯筆 發表於 2021-6-21 18:03:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
閩南語與粵語

有人認為閩南語不及粵語更近古漢語

因為閩南語8音.粵語9音.音多可代表更精準

恭請方家賜教!!
秋雁 發表於 2021-6-21 23:26:57 | 顯示全部樓層
古音研究是考古學的一部分。考古是一門科學,一切重證據。
音調多不一定就是更接近古音。
如果你讀多一點古音學的書籍,就會發現,沒有這個結論。
秋雁 發表於 2021-6-22 00:19:54 | 顯示全部樓層
本帖最後由 秋雁 於 2021-6-22 10:48 編輯

漢語中每一種方言,都保存了一部分上古音和中古音,只是有的多一些,有的少一些而已。
音調的增多也有可能是為了要表達更複雜的情況,例如,「予」在上古只有一個音,後來為了要分辨「給予」的「予」和代表「我」的「予」,
就演變成平上二讀。
在漢語古音學裏有
(1)上古無輕唇音(即 f 音):例如,番禺的「番」保留上古音。
(2)上古無舌上音(即 zh, ch, sh 音):例如,茶的英譯音tea接近漢語的上古音,「澄清」的「澄」上古音讀若「鄧」。
(3)娘日歸泥(聲母中之娘母與日母在上古屬於同一泥母):例如日本的英譯音nippon,忍者的英譯音ninja都接近漢語的上古音。
等理論,在今天的方言中,河洛語系還發現很多適合的例子,因而,很多古音學的專家認同:閩南語是上古漢語的活化石。
秋雁 發表於 2021-6-22 12:27:50 | 顯示全部樓層
本帖最後由 秋雁 於 2021-6-23 19:54 編輯

王力文集 第4卷《漢語音韻學》(山東教育出版社1985年版):「四聲因受清濁的影響,大約曾有一度變為八聲,後來濁音消失,但尚保存其系統。在北方音系裡,入聲已歸入別的聲詞,上去已無清濁之分,只有平聲還存着清濁的系統,名之為陰平陽平。吳語系中尚有完全保存八聲者,有些方言則已失去陽上,別的地方又有增至九聲或十聲者。在廣州語裏我們知道有九聲,因入聲有三個,在廣西甚至多到十一聲,就是二平二上,二去,四入,再加上一個語助的音調。」

從王力的話中可見,粵語有九音還不是方言中之最多者,有的方言還有十一音。

點評

謝謝!!學習!!  發表於 2021-6-23 14:29
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|澳門中華詩詞學會

GMT+8, 2024-3-4 05:59

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表