遠

遠(音:願) : (因敬意而不接近)
敬而遠(音:願)之

字典無注
畏而遠之的遠的讀音如何

竊以為
敬神而遠(音:願)之
畏鬼而遠(音:輭)之

根據《漢語大字典》，當“遠”讀音為“願”時，有一解為：不接近，不親近。（並無關敬與畏）並舉例句如下：
1.        《論語‧雍也》：“子曰：‘務民之義，敬鬼神而遠之，可謂智矣。’”皇侃義疏：“鬼神不可慢，故曰敬鬼神也；可敬不可近，故宜遠之也。”
2.        三國蜀諸葛亮《出師表》：“親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠賢臣，此後漢所以傾頹也。”明范景文《遺疏》：“親賢遠奸以用人，輕徭薄賦以撫民。”


另外，作下列二項解釋時，讀音亦為“願”：
1.        離去；避開。《廣韻‧願韻》：“遠，離也。”《論語‧顔淵》：“舜有天下，選於衆，舉皐陶，不仁者遠矣。湯有天下，選於衆，舉伊尹，不仁者遠矣。”皇侃疏引蔡謨云:“何謂不仁者遠?遠，去也。” 《素問‧六元正紀大論》：“用溫遠溫，用熱遠熱，用涼遠涼，用寒遠寒。”唐李白《送長沙陳太守二首》之一:“莫小二千石，當安遠俗人。”又使離去。《孟子‧滕文公下》：“周公相武王，誅紂伐奄……滅國者五十，驅虎豹犀象而遠之。”
2.        違背，乖離。《方言》卷六：“伆、邈，離也。楚謂之越，或謂之遠，吳越曰伆。”郭璞注：“謂乖離也。”《漢書‧公孫弘傳》：“故法不遠義，則民服而不離；和不遠禮，則民親而不暴。”顔師古注：“遠，違也。”漢徐幹《中論‧考偽》：“文同而實違，貌合而情遠。”

秋雁 發表於 2018-8-19 17:33
根據《漢語大字典》，當“遠”讀音為“願”時，有一解為：不接近，不親近。（並無關敬與畏）並舉例句如下： ...

謝謝
李校長詳釋!!