春山霏雨

濕花聽細雨?

濕花聽細雨?
鄭公子 發表於 2011-10-17 20:16

    因為有濃霧，且是春天，更是細雨，所以應該為那種濛濛的煙雨，
不會將所有的花都打濕了，只是輕微的。且第一句有提到未雨鳥先覺，說明
那時候尚未下雨，等人“知花聽細雨”的時候，雨只是剛剛才下，更不會完全打濕花朵，那時候的花朵
應該會像含著清露那樣。
細雨無聲，但雨滴在人身上，人能感覺出來，
而且見到蝴蝶（下雨了，蝶要躲避，飛出來了，人推測蝶附近必有花，所以為“知花”）而人的也將
雨的感覺轉移到花上。

（強自解釋，不知能否解釋得過去）

謝詞長解說。因為想到「晨鐘雲外濕」之句，所以借了來；又想到「香霧雲鬢濕」，或帶相憐之意。

謝詞長解說。因為想到「晨鐘雲外濕」之句，所以借了來；又想到「香霧雲鬢濕」，或帶相憐之意。 ...
鄭公子 發表於 2011-10-18 05:31

    謝鄭公子詞長指點，我還以為你的“濕花聽細雨？”是問我 花已經濕了，如何去聽。所以瞎寫了
一堆“花未濕”的推測，倒是我誤會了，沒明白那個意境，不好意思。