澳門中華詩詞學會

 找回密碼
 申請註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
樓主: 陋筆

十萬徵聯

  [複製鏈接]
隨緣客 發表於 2010-9-17 01:38:46 | 顯示全部樓層
本帖最後由 隨緣客 於 2010-9-17 01:55 編輯
不同意!
此聯除了嵌入這種種名詞堆砌成難度之外,別無可取.
八零後美眉,刷新萬里嬋娟之句突兀之餘而不知所云 ...
陋筆 發表於 2010-9-16 23:11



    對“八零後美眉....”句我不同意筆兄的意見。
如果說此聯是10年前所寫,無疑這兩句是補上去的。
作者要補上去,就是要順應現代潮流的時代氣息,加強新時代感,更加用上“潮語”
﹙正如作者寫新岳陽樓記一樣要以新的觀點﹚
再說“八零後....”句如果接連前一句“依舊一輪明鏡”看
就看出意思是“明月依舊  -人物﹙時代﹚不同了
整句“八零後美眉....刷新萬里嬋娟”意
即為80後的美少女水平已超過了月中美女﹙嫦娥﹚
這样看就不覺得突兀和不知所云了

2:我也不很同意顧兄的“部首”說。椐云作者是即興之作
應該不是為聯藝作“機關”吧

刷新﹙百度查字典解﹚).谓已往的记录、水平已被超过。(本内容来自查字典http://www.chazidian.com 原文地址:http://www.chazidian.com/r_ci_694fc5efa9e1d1c2c5eb6525e1c7fb29)
嬋娟--釋2----美女、美人﹙教育部國語辭典﹚

一點淺見而矣,
芳魂 發表於 2010-9-17 01:44:36 | 顯示全部樓層
有一點小意見

搞這個比賽的是一間菜館,其實切題也重要,應查一下主辦單位的地理環境,
古稱,菜式名稱,同時舉辦的活動,或許有更多合用的名詞入聯呢 ^^
芳魂 發表於 2010-9-17 01:47:44 | 顯示全部樓層
顧曲兄,寫賭場,點都唔係陋筆果皮,學嘢啦!

玉兔淩空,神游碧海;素娥舒袖,情系紅塵。兩千年佳節,依舊一輪 ...
陋筆 發表於 2010-9-16 18:19



哈哈,這聯賭味十足,賭過的人一看就知入形入格,嘻嘻!
芳魂 發表於 2010-9-17 01:55:18 | 顯示全部樓層
陋筆兄:金牛在手,金牛正好是成都一個區的名字,會有歧意啊,嘻嘻!
糊塗叟 發表於 2010-9-17 03:13:42 | 顯示全部樓層
本帖最後由 糊塗叟 於 2010-9-17 03:17 編輯

嬋娟不僅是同部首,也同韻,團圓也相同。十萬元不是小數目,若主辦單位沒有說不考慮這些機關,還是當它有比較保險。

另外,我同意陋版的說法,〝八零後美眉,刷新萬里嬋娟〞是很突兀,如果解釋成〝八零後的美少女水平已超過了月中美女〞,那麼萬里應改成〝萬載〞比較合理,要麼可以〝八零後〞,為何不能〝萬里外〞;還有超過的說法有很多,這刷新實在很奇怪,也許加上這一句的人不是原作者。

其實也不用畫蛇添足加上這一句才有新時代感,最後一連串的〝同胞、同志、同鄉、同事、 同窗、同伴〞,已經夠有新時代感了,在古文中很難見到如此堆砌的吧?
蓝台 發表於 2010-9-17 08:22:52 | 顯示全部樓層
顧曲的解读,有些地方很微妙啊
蓝台 發表於 2010-9-17 08:25:57 | 顯示全部樓層
八零後美眉,刷新萬里嬋娟之句突兀之餘而不知所云.

陋筆兄(个人认为,这是全联最有意思处,刷新,可否理解成给千年的中秋月华,赋予上新的特色,也表明企业的决心,求新,求奇,求发展)
芳魂 發表於 2010-9-17 14:08:03 | 顯示全部樓層
再回龜苓兄:再查了一下《詞林典腋》內,所有代表月的詞句都沒有找到
有嬋娟二字,而直接形容中秋月的就有〔千里共〕這三字,如此說來,
蘇軾的《千里共嬋娟》是否可引証為月是美好的意思呢?
 樓主| 陋筆 發表於 2010-9-17 20:13:32 | 顯示全部樓層
有搜尋過此聯來龍去脈的就知道,
魏明倫(巴蜀鬼才)是十年前寫下此聯的,
他只說十年來沒有工對,郤沒說過曾經修改,
陋筆也認為他沒有修改過,美眉在十年前可能是潮語,
珠江日報在2006年4月,頭版標題上出現了(美眉)這個詞,
還引起過一輪討論,網上潮語是否應出現在文學一類之上.
再說八零後美眉,要知道美眉是取妹妹的音,
1980,三十歲的妹妹啊,要改就寫九零後美眉吧,
陋筆想,作者是決意以原裝版本示人的.
陋筆之所以說此句突兀,因為就聯意順序,
由明月而思佳節,由佳節思美人,但寫美人的兩句竟是這樣奇怪,
嬋娟竟可以刷新,萬里嬋娟分明是指月亮,若承接美人,
如糊塗兄所言,何不用萬載,又或者百代,還要改一下刷新這個詞哩!
這句意思含糊不清了,下面又回到正題去,說人間歡樂了.
若不是故意為難,不要這兩句,全聯的意思才可統一,
又或者適當改動一下,把美人之咏好好的融入聯中才是.
 樓主| 陋筆 發表於 2010-9-17 20:24:03 | 顯示全部樓層
藍台兄,
譚氏官府菜的老闆為餐館中秋宣傳攻勢耗資五百萬,
5%放在徵聯上,魏明倫是名人,也好獻上此聯求對,各取所得.
相信此聯原意,與企業扯不上關係,
唯一還可解釋的是,餐館老闆與藍台兄所想暗合,
也覺得此聯可以比喻為企業求新奇求發展的決心,
加上名人效應,也就不作他選了.
 樓主| 陋筆 發表於 2010-9-17 20:31:20 | 顯示全部樓層
陋筆兄:金牛在手,金牛正好是成都一個區的名字,會有歧意啊,嘻嘻!
芳魂 發表於 2010-9-17 01:55


是啊,四川超過一億人,怕他們看不懂哩!
但這還不是最大問題,
陋筆生怕世界上有五億五千萬人會質問陋筆,
為何把他們的星座放在手上哩!
龜苓 發表於 2010-9-18 14:21:57 | 顯示全部樓層
回復 88# 芳魂

芳魂姐所言皆有根有據, 自當認同
多謝指教!
 樓主| 陋筆 發表於 2010-9-18 16:03:09 | 顯示全部樓層
本帖最後由 陋筆 於 2010-9-18 16:04 編輯

徵聯有新搞作,
9月17日前投遞的對句,

要重新於9月18日起再投遞一次,
版面也改變了,

由原來的可貼三幅下聯,改為只可貼一幅.
各位文友如果先前已投遞,就要再發一次了.
王善同 發表於 2010-9-18 17:20:07 | 顯示全部樓層
哈哈,真热闹!
 樓主| 陋筆 發表於 2010-9-19 16:53:54 | 顯示全部樓層
此出句用了很多顏色,別名,數字,
說起數字,周星馳在唐伯虎點秋香中就有(對)云:
一乡二里共三夫子,不识四书五经六艺,竟敢教七八九子,十分大胆
十室九贫焉得八两,七钱六毫五分四厘,尚還且三心二意,一等下流
當然,對得不工整,騙一下無知婦儒尚可,亦是(得啖笑)而矣!
又說起數字,在別壇就寫過(數字詩),
差不多是鬥用字少的.
陋筆寫的也是無律無韻,總之少字多數.
(詩)云:
一二三四行
五言六七章
八九拾來句
千萬別表揚
12個數字,60%.
無鹽女 發表於 2010-9-19 17:58:05 | 顯示全部樓層
本帖最後由 無鹽女 於 2010-9-19 18:44 編輯

沒空寫新的,用舊的挺一下陋版的數字詩

千行百業歷寒秋,市況蕭條萬事休。
四海咸期三地好,二邊歧論十分幽。
七方並下財經苦,五味交陳府院憂。
六部公卿同一愾,八風九土仰高籌。
聯壇少帥 發表於 2010-9-19 18:05:19 | 顯示全部樓層
回復 96# 無鹽女


果是挺 陋筆兄之帖! 無版亦有幽默感也~     
無鹽女 發表於 2010-9-19 18:09:30 | 顯示全部樓層
看來少帥此次定然考得不差,似乎心情好極了!
聯壇少帥 發表於 2010-9-19 18:15:23 | 顯示全部樓層
回復 98# 無鹽女

多謝 無版關心~ 問好!

真是愧慚,尚有6日開考現已無心向學也!

自當馬上溫書才是!     


P.S. 上次那兩卷倒能濫竽充數,僥倖過關。
 樓主| 陋筆 發表於 2010-9-19 20:14:30 | 顯示全部樓層
多謝無鹽版版相挺!
這些數字要依律嵌入律詩,還得對仗工整,
真難耶!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請註冊

本版積分規則

手機版|小黑屋|澳門中華詩詞學會

GMT+8, 2024-9-17 03:54

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表