請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

澳門中華詩詞學會

 找回密碼
 申請註冊

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1407|回復: 4

袒裼裸裎

  [複製鏈接]
秋雁 發表於 2012-7-19 12:30:04 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
“袒裼裸裎”的“裼”字讀音:筆者讀中學時,聼國文老師說應讀作“惕”,關傑才《詞語正讀》也說讀作“惕”,但根據香港商務新詞典,“裼”當解作“袒開或脫去上衣,露出内衣或身體”時讀作“昔”;當解作“嬰兒的包被”時讀作“惕”。百度網上詞典亦如是說,查康熙字典亦有類似說法,但香港中文大學粵語審音配詞字庫則列為正讀與異讀。因此,“袒裼裸裎”似應讀作“坦昔裸呈”方為正確。
魯筆 發表於 2012-7-19 19:08:58 | 顯示全部樓層
學習!!
 樓主| 秋雁 發表於 2012-7-20 11:43:06 | 顯示全部樓層
魯兄太客氣了!請多賜教!
簡燕棣 發表於 2012-7-21 03:35:20 | 顯示全部樓層
我也學習了,好介紹。
 樓主| 秋雁 發表於 2012-7-22 12:17:02 | 顯示全部樓層
簡兄客氣,請多賜教!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|澳門中華詩詞學會

GMT+8, 2024-3-29 04:30

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表