<<澳門番鬼觀音>>(自由詩)

<<澳門番鬼觀音>>(自由詩)

河畔觀音聳立像

半如修女半尼姑

番鬼人雕番鬼嘢

猶如魯筆鬼畫符

  番鬼    :  *洋人之古怪.奇特  
                * 野蠻
  番邦    :  外族
(番)鬼仔 : 外國兒童
(番)鬼妹 : 外國女子
(番)鬼佬 : 外國人(男) . 洋人  
(番)鬼婆 : 外國婦人

      嘢  :  *物   *事   *家伙
鬼畫符  :  亂塗鴉

澳門葡式"觀音"像
半似豬婆半狗娘
附上陋詩歌一襯
不倫不類臭名揚

馬屁精將之奉若神明.{:soso_e119:}{:soso_e180:}